Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Adalah kepingan salju yang satu per satu jatuh di mataku ♫
♫ Adalah api yang membara dan meredup, tak pernah menyerah ♫
♫ Aku dengan enggan membiarkan diri berempati bahwa takdir bagaikan pohon willow ♫
♫ Saat angin berhembus, daunnya pun berayun seirama ♫
♫ Perasaan kehilanganmu adalah kepedihan yang hangat, bagaikan sepasang sayap ♫ 讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
♫ yang membuatku tak mampu berhenti dan terbang jauh, mengingat masa lalu ♫
♫ Kau meninggalkanku tanpa pesan, meskipun itu untuk kebaikanku ♫
♫ Ombaklah yang terus menghantam hati kita ♫
♫ Kau menanggung pedih berkali-kali, menutup perasaan ♫
♫ Aku menahan air mataku, berjalan selangkah lalu berhenti, memandang ke belakang ♫
Di Sini Untuk Cinta
[Episode 36]
Kinerja penjualan kita musim lalu tidak ideal.
Aku harap semuanya bisa kembali dan memikirkan
dimana masalahnya berada dan memberikan ide rencana resolusi.
Daizhong bukan milik siapapun.
Itu milik seluruh karyawan dan pemegang saham.
Itulah sebabnya, aku harap semuanya bisa bersatu dan bekerjasama.
Jangan berpikir untuk menghubungi orang luar
atau melakukan tindakan yang tidak menguntungkan terhadap perusahaan.
Apakah semuanya mengerti apa maksudku?
Linlu.
Orang luar yang kau maksudkan barusan mungkinkah aku?
Komisaris Kecil Pan adalah teman baik Daizhong kita.
Tapi apa yang kami lakukan saat ini adalah rapat internal.
Silakan pergi.
Bukankah kau barusan berkata kalau Daizhong bukanlah milik siapapun
tapi milik seluruh pemegang saham dan karyawan?
Jika kau berkata begitu,
aku memang harus bergabung dalam rapat hari ini.
Kelihatannya Komisaris Kecil Pan ingin menemukan pekerjaan paruh waktu.
Tidak.
Dengan seorang CEO yang baik sepertimu yang mengelola Daizhong, aku bisa tenang dan menjadi pemegang saham.
Meskipun sahamku tidaklah banyak,
kurasa masih cukup untuk bisa berbicara dalam rapat ini.
Kau membeli begitu banyak saham seperti tiket masuk.
Kenapa? Kau ingin mengggunakan kesempatan ini untuk masuk dengan mudah ke Daizhong?
Linlu, kau salah paham.
Orang yang menjual saham ini padaku tidak ada hari ini.
Tapi kurasa tidak masalah bagiku menjadi pemegang saham kedua terbesar di Daizhong.
Kau membeli saham Paman Keduaku dan sepupuku.
Kenapa kau melakukan itu?
Aku juga ingin membantumu.
Mereka berutang banyak di luar. Menjual saham mereka untuk mendapatkan uang itu sudah pasti.
Pepatah tua mengatakan, air yang menggemukkan harus diizinkan mengalir ke orang luar.
Itu lebih baik berakhir padaku daripada orang lain, kan?
Kita biasanya memiliki hubungan yang menyenangkan diantara kita.
tapi aku jelas tahu orang macam apa kau.
Kau barusan menggunakan tipuan untuk mendorong ayahmu keluar panggung.
Dan sekarang, kau ikut campur masalah Daizhong kami.
Tidakkah ambisi luarmu meluas terlalu cepat?
Linlu, karena kau mengatakan hal ini begitu seksama,
kalau begitu biar aku memberitahukan niatku.
Tidak peduli Daizhong atau Yizhong, keduanya adalah tujuanku.
Aku berharap di kemudian hari, kita tidak akan menjadi musuh yang tidak dapat didamaikan
tapi para pemenang. Dan menang lebih banyak.
Setiap langkahku sekarang itu menuju tujuan itu.
Apakah kau pernah menganggapku sebagai teman?
Tentu saja iya.
Aku suka berteman dengan orang pintar.
Senang untuk bekerjasama dan kau bisa menurunkan waktu investasimu.
Aku sangat bersedia untuk menjadi orang keduamu.
Tapi Linlu,
jika kau tidak menganggapku sebagai saudara,
aku hanya bisa memilih yang lebih cocok dengan ketertarikanku.
Meskipun perkataan itu tidak enak didengar, itu dipercaya.
Di dunia ini, hanya ada 2 macam orang,
pemenang dan pecundang.
Kau dan Zhan Nanxian sudah bertempur sekian lama.
Kau seharusnya lebih tahu akan prinsip ini dibandingkan yang lainnya.
Aku berharap kalau kedua keluarga kita
bisa bekerja sama dengan kuat mulai sekarang.
[Krisis Qian Yu sudah mencuat.]
Bibi Li.
Aku sudah memutuskan untuk pulang.
Terima kasih.
Xiao Nuan!
- Kak. - Kau sungguh pulang.
Kau mengkhawatirkanku.
Aku sudah pulang.
Kak, maaf. Aku sudah membuatmu khawatir.
Sudah cukup jika kau pulang. Kau tidak boleh begitu lagi.
Jika tidak, aku akan memukul pantatmu.
Aku tidak akan melakukannya lagi.
Duduklah.
Biar aku melihat dengan baik.
Kau kurusan.
Kau gendutan.
Ternyata kau hidup dengan sangat baik saat aku tidak ada.
Sudahlah. Hanya bercanda.
Kak.
Aku...
Aku teringat sesuatu.
Xiao Nuan, mari kita biarkan yang sudah berlalu, oke?
Yang sudah berlalu tidak akan pernah benar-benar berlalu.
Tapi aku memilih kembali kali ini untuk menghadapi saat ini dengan benar.
Aku tidak tahu kalau ternyata aku sudah melupakan banyak hal penting.
Waktu itu...
...jika bukan karena aku egois, ayah...
dan Paman Zhan tidak akan terkena musibah seperti itu.
Kau juga...
itu salahku.
Aku bahkan melupakan segalanya.
Selama bertahun-tahun, aku membiarkanmu menanggung segala penderitaan sendirian.
Kak, maaf.
Berhentilah minta maaf padaku.
Ini karena aku terlalu tidak berguna sebelumnya.
Kejadian Ayah dan Paman Zhan sepenuhnya sebuah kecelakaan.
Sungguh bukan salahmu. Jangan berpikir berlebihan.
Kau bahkan khawatir tentangku sekarang?
Kali ini aku datang untuk menebus seluruh kesalahanku.
Aku bisa berusaha lebih keras di kemudian hari ini menebus semua ini.
Baguslah jika kau berpikiran begitu.
Sepertinya perjalananmu ke Inggris tidak sia-sia.
Xiao Nuan, mulai sekarang,
mari kita hadapi segalanya bersama.
Aku akan selalu berada di sisimu.
Bau apa itu?
Aku masih memasak!
Gawat!
Semur sapimu sudah menjadi semur arang sekarang.
Kak.
Apa yang sedang kau lakukan di sini sendiri di tengah malam?
Kak.
Sejak ayah pergi,
kita tidak pernah seperti ini sekarang...
duduk di sini bersama.
Betul.
Apa kau masih ingat saat kita masih kecil,
ayah akan selalu membawa kita ke sini untuk bermain ayunan ini?
Waktu itu adalah saat yang sangat membahagiakan.
Satu kali, kita memberitahu bahwa kita sebaliknya harus mendorongnya.
Tapi setelah medorong lumayan keras,
di jatuh ke tanah.
Kak...
Aku sangat merindukan ayah.
Aku juga.
Ayah... Aku dan Xiao Nuan...
Kami baik-baik saja sekarang.
Kau bisa tenang.
CEO Zhan,
saat Qian Yu dan Yizhong menandatangani sebuah kontrak, ada sebuah pasal yang berbunyi
kalau Qian Yu terlibat dalam konflik hak milik intelektual apa pun,
kami bisa membatalkan kontrak kita tanpa syarat.
Aku juga meminta maaf karena melakukan ini.
Ini untuk keuntungan bisnis Yizhong.
Aku menandatangani kontrak ini dengan kakakmu.
Sekarang, kau di sini mempertanyakan resiko kontrak ini.
Ini juga sebuah hal yang sangat wajar.
Betul.
Waktu itu, kakakku yang terakhir memutuskan.
Tapi Yizhong yang sekarang, aku yang terakhir memutuskan.
Itulah sebabnya, kau melakukan apa saja untuk membajak Guan Ti
bukan untuk benar-benar mendukungnya dalam membangun perusahaannya sendiri
tapi untuk memanfaatkannya dalam memenuhi peningkatan rantai bisnis perusahaanmu.
Aku benar bukan?
Benar. Kau bisa melihat semuanya dengan jelas.
Tapi sayang sekali, sudah terlambat.
Komisaris Kecil Pan,
biar kuberi kau sebuah saran. Sampai detik terakhir,
kita masih belum tahu siapa yang akan bisa membunuh rusanya.
Aku akan membawa ini sekarang.
Cepat pergi selesaikan itu.
Mengapa kau terlihat tidak sehat hari ini?
Tidak apa-apa. Aku mungkin kurang tidur belakangan ini.
Ayo mulai saja rapatnya.
- Manajer Gao. - Gao Fang!
- Gao Fang. Gao Fang! - Bagaimana dia?
Cepat panggil ambulans.
- Oke. Ayo angkat dia. - Hati-hati.
Pan Weining sekarang menjadi pemegang saham terbesar kedua.
Dan ada banyak pemegang saham kecil yang mendukungnya.
Itu bukan tidak mungkin baginya untuk menjungkirbalikkan Daizhong.
Kita harus memikirkan cara untuk melawannya.
Setelah melawan begitu banyak orang, aku tidak pernah berpikir bahwa orang yang akan menikamku dari belakang adalah temanku sendiri.
Saat Pan Weining bertindak melawan kakaknya,
aku seharusnya memikirkan ini dan berjaga-jaga melawannya.
Tapi aku sangat mempercayainya sehingga dia bisa mencari kesempatan untuk mengambil keuntungan.
Setelah itu, aku memikirkannya. Tahun-tahun belakangan ini dimana aku bertarung melawan Qian Yu,
ada banyak masalah yang diantaranya karena hasutannya.
Belalang menguntit jangkrik untuk ditangkap burung oriole yang menunggu. Rencana ini sangat bagus.
Dia memang sangat licik.
Dia biasanya terlihat seperti tidak berguna, tapi tidak pernah terpikir bahwa dia telah melakukan banyak hal di belakang.
Membajak Guan Ti dari Qian Yu dan kemudian mengambil alih saham Daizhong.
Ambisi liarnya tidaklah kecil.
Pan Weining, aku tidak peduli apa rencananya.
Tapi sekali dia melakukan apa pun yang merugikan Daizhong, aku pasti tidak akan melepaskannya.
Benar.
Kau masih memiliki aku. Aku juga akan membantumu melawannya.
Terima kasih.
Mengapa kau berterima kasih padaku?
Selama bertahun-tahun, kau telah banyak membantu Xiao Nuan. Bantuanku tidak berarti apa-apa dibandingkan itu.
Oh ya. Xiao Nuan... kembali.
Dia kembali? Kapan?
Saat aku pulang semalam, dia sudah ada di sana.
Juga... dia sudah tahu
bahwa kau memenangkan tuntutan hukum melawan Qian Yu karena 2 halaman kontrak yang tidak sengaja dia bawa pulang.
Linlu, aku merasa bahwa kau...
harus mencari waktu untuk menjelaskan masalah ini padanya.
Kita juga tidak bisa menyembunyikan masalah ini darinya selamanya.
Aku sudah memikirkan untuk meminta maaf padanya.
Tapi masalahnya adalah
dia dengan tegas bilang padaku bahwa tidak mungkin bagi kami untuk bersama.
Sejujurnya, aku... tidak tahu bagaimana menghadapinya.
Tidak peduli apa pun, kalian berdua telah berteman selama bertahun-tahun.
Kalian tidak bisa saling menghindar selamanya, bukan?
Mari kita menundanya selama beberapa hari.
Minggir!
Maaf. Anggota keluarga, silakan pergi sebentar.
Dokter, bagaimana?
Pendarahan lambung pasien agak parah.
Dia perlu segera dirawat untuk dipantau lebih jauh.
Bagaimana bisa dia menderita pendarahan lambung?
Juga, aku tidak pernah mendengar dia mengeluh sakit perut.
Ini... mungkin disebabkan oleh stres mental yang berlebihan
dan irama kehidupan sehari-hari yang sangat cepat.
Dari diagnosa pemeriksaan yang telah kami lakukan tadi, kesehatan pasien
selalu berada dalam keadaan payah.
Tapi untuk detilnya,
kami masih harus menunggu hasil tes yang lain. Pergilah untuk memproses administrasinya.
- Baiklah. Terima kasih. - Terima kasih kembali.
Selamat pagi, CEO Zhan!
Kak Wen Nuan!
- Xiaodai. - Ini benar-benar kau!
- Lama tak berjumpa. - Tadi, aku pikir aku telah salah.
Kau kembali! Syukurlah.
Apa kau kembali untuk bekerja di Qian Yu?
Aku datang hanya untuk melihat-lihat.
Oh, kalau kau bisa kembali, itu akan sangat bagus.
Aku terus berpikir kau kembali setiap hari.
Xiaodai, apa kau sudah selesai bekerja?
Aku baru selesai bekerja.
Apa kau melakukan sesuatu nanti? Kalau tidak, bisakah kau makan denganku?
Tentu! Tentu! Aku sudah lama tidak bertemu denganmu, Kak Wen Nuan.
- Ayo makan dulu kalau begitu. - Apakah kau baik-baik saja?
Aku tidak apa-apa.
Akhirnya kau kembali.
Kak Wen Nuan, apa kau tahu karena gugatan saat itu,
ketika Shallow Cosmos kalah dari Daizhong,
perubahan besar terjadi di perusahaan.
Banyak perusahaan menolak untuk bekerja sama lagi dengan kita.
Juga, banyak karyawan yang mengundurkan diri.
Bahkan Manajer Guan pergi.
Manajer Guan mengundurkan diri juga?
Bagaimana bisa jadi seperti ini?
Perusahaan baik terhadap kita.
Mereka pergi di saat seperti ini tidak loyal sekali.
Itulah sebabnya, saat ini, CEO Zhan dan Manajer Gao selalu sibuk.
Mereka terus-menerus bekerja setiap hari. Manajer Gao bahkan sakit karena itu.
Manajer Gao sakit?
Itulah sebabnya, semua pekerjaan di perusahaan sekarang
ditanggung oleh CEO Zhan.
Aku merasa tidak berguna.
Aku tidak bisa melakukan apa-apa, tidak bisa membantu CEO Zhan, dan terus memberinya masalah.
Jika kau bisa kembali untuk membantu kami,
itu akan bagus.
Bisakah kau memikirkannya?
Xiaodai, jangan terburu-buru dulu. Masih belum waktunya untuk itu.
Lalu kapan saat yang tepat?
Aku punya rencanaku sendiri.
Oh, benar, Xiaodai. Jangan biarkan CEO Zhan tahu bahwa kau menemuiku hari ini.
Kenapa? CEO Zhan senang kau kembali ke perusahaan.
Ada satu saat dia bahkan terpikirkan aku adalah kau.
Kak Wen Nuan, sejujurnya,
jika kau kembali ke perusahaan,
orang yang paling bahagia adalah CEO Zhan.
Xiao Nuan!
- Kakak. - Apa yang kau lakukan hari sendirian ini?
Aku... pergi ke Shallow Cosmos.
Apa kau menemui Zhan Nanxian?
Aku melihatnya dari kejauhan. Dia semakin kurus.
Jadi kau tahu situasi Shallow Cosmos saat ini?
Aku mendengarnya dari Xiaodai.
Sekarang, bukan hanya Shallow Cosmos,
situasi Daizhong juga tidaklah baik.
Linlu dan Zhan Nanxian keduanya babak belur.
Sesuatu yang buruk terjadi pada Daizhong?
Apa yang terjadi?
Pan Weining diam-diam membeli sejumlah besar saham Daizhong.
Dalam waktu singkat, dia menjadi pemegang saham terbesar kedua di Daizhong.
Posisi Linlu di Daizhong benar-benar dalam bahaya.
Pan Weining?
Kalau begitu Linlu...
Gelombang besar dan angin apa yang belum Linlu lihat di bidang industri?
Aku percaya bahwa dia tidak akan membiarkan Pan Weining membuat masalah semudah itu.
Terlebih, dia dan Zhan Nanxian adalah orang yang tidak mengakui kekalahan semudah itu.
Pada akhirnya, semuanya akan diperbaiki. Ayo berhenti takut akan hal-hal tak berdasar.
Untuk masalah Linlu, sementara ini aku memang tidak bisa membantu apa-apa.
Tapi untuk Nanxian, aku tidak sekhawatir itu.
Kenapa?
Kakak, apa kau ingat
ayah memiliki seorang murid bernama Leo?
Silakan masuk.
Bagaimana? Apa kau merasa lebih baik?
Makanan enak apa yang kau bawakan untukku?
Aku lebih baik. Aku tidak apa-apa.
Dalam beberapa hari, hasil tesnya akan keluar.
Tentunya akan baik-baik saja.
Hanya penyakit ringan.
Melihat betapa bertenaganya kau, aku merasa tenang sekarang.
Duduk.
Bagaimana masalah dengan investor?
Apa kau ingat Leo?
Leo. Bukankah dia selalu di bidang elektronik?
Sekarang dia berinvestasi di perusahaan teknologi.
Dia sangat tertarik dengan Shallow Cosmos.
Selama dia bisa berhasil berinvestasi di perusahaan kita,
maka kita bisa melanjutkan penelitan dan pengembangan kita. Ketika itu berhasil,
semua masalah kita akan terselesaikan.
Syukurlah...
Oh, benar. Bagaimana Guan Ti?
Pan Weining menginvestasikan perusahaan untuknya.
Dia masih terlalu naif.
Otaknya hanya penelitan dan pengembangan.
Dia tidak memahami semua tipuan di dunia bisnis.
Aku khawatir dia akan menderita kerugian besar kali ini.
Jika dia tidak mengalaminya sekali saja,
bagaimana dia bisa belajar?
Itulah sebabnya, kau tidak akan menyalahkan dia lagi, kan?
Kau pikir aku akan dengan mudah melepaskannya?
Kuberitahu kau kali ini, aku pasti akan memberinya pelajaran besar.
Aku akan menyiapkan sup bergizi untukmu.
Tidak apa-apa, aku bisa melakukannya sendiri. Kuberitahu kau bahwa hari ini aku orang baik.
Aku sepenuhnya baik.
- Kau tugas malam lagi hari ini? - Iya.
Kalau begitu istirahatlah siang ini.
Masuk.
Wen Nuan?!
Cepat duduk.
Kenapa kau datang?
Kudengar kau sakit jadi aku datang menjenguk.
Tidak apa. Hanya penyakit ringan.
Bagaimana kabarmu? Apa sudah lebih baik?
Tidak apa-apa.
Tiba-tiba aku menjadi Lin Daiyu dan semua orang sekarang mengetahuinya.
Tidak pernah kusangka aku akan sakit ketika perusahaan sedang di saat paling sulit.
Jangan terlalu memikirkannya lagi.
Saat ini, yang terpenting adalah memulihkan diri.
Melihat kau kembali benar-benar membuatku tenang.
Kau tidak tahu Guan Ti dengan gegabah meninggalkan Shallow Cosmos.
Aku juga jatuh ke dalam saat kritis ini.
Sekarang, seluruh perusahaan dibebankan hanya pada Nanxian.
Nanxian adalah orang
yang bermulut tajam tapi berhati lembut. Dia sangat keras kepala.
Ada banyak hal yang dia tidak suka beritahukan pada orang lain dan akan menahannya sendirian.
Di saat ini, jika ada orang yang bisa dia percayai
yang bisa berada di sisinya,
itu akan menjadi bantuan besar baginya.
Aku percaya kau memahamiku.
Masuk.
CEO Zhan, baru saja aku menghubungi presiden perusahaannya.
Dia mengatakan dia optimis dengan teknologi kita,
tapi situasi saat ini membuatnya merasa ragu.
Karena itulah, terhadap prinsip bertanggung jawab pada investormu, dia harap kita bisa memberinya satu
proposal pengembangan di masa depan padanya.
Dia akan mengukur dan memutuskan setelah membacanya.
Ini adalah rencana masa depan Shallow Cosmos untuk 5 tahun ke depan.
Atus dan bantu aku membuat konsep proposal awal.
- Aku? - Apa ada masalah?
Lebih cepat, lebih baik.
Baik. CEO Zhan, kalau begitu aku pergi.
Halo, Xiaodai.
Kakak Wen Nuan, cepat selamatkan aku.
Ajari aku bagaimana membuat proposal untuk proyek masa depan perusahaan.
Apa yang terjadi?
Qian Yi sekarang sedang menghadapi masalah dengan keuangan.
Kami sudah mencari para investor untuk menanam modal pada proyek Profesor Wang.
Tapi banyak perusahaan yang menutup pintu pada kami.
Akhirnya ada satu perusahaan yang bersedia memberikan Qian Yi kesempatan.
Itu bagus.
Tapi perusahaan itu meminta kami untuk memberikan proposal pada mereka.
Perusahaan kami sudah sangat sibuk selama beberapa hari
hanya untuk proposal ini.
CEO Zhan bahkan tidak makan sejak dia datang hari ini dan masih berada di kantornya.
Apa yang harus kulakukan, Kakak Wen Nuan? Bisakah kau membantu menyelamatkan kami.
Xiaodai, jangan cemas.
Bagaimana kalau begini? Pertama, berikan CEO Zhan makan siang.
Mengenai proposal... serahkan saja padaku.
Benarkah?
Baguslah!
Kalau begitu aku akan ambilkan makan siang untuk CEO Zhan dulu.
Oh, ya. Pergilah ke toko barang bekas di
blok universitas kota dan belikan dia mi wanton ikan corvina kuning.
Dia suka itu.
Benarkah? Baik, maka akan kubelikan untuk CEO Zhan sekarang.
Baik, dadah.
Selamat datang. Silahkan lewat sini.
Kenapa kau minta untuk menemuiku, Manajer Guan?
Ketua Pan, begini.
Mengenai proyek penelitianku,
aku sangat berterima kasih pada kepercayaanku.
Tapi aku merasa kalau penelitanku... masih belum matang.
Dan kolega Yizhongku sepertinya masih mendiskusikan soal rencana masa depan perusahaan kami.
Kurasa kalau tingkat perkembangannya juga sedikit...
Aku tahu kalau kau akan menanyakan pertanyaan itu.
Aku tahu dengan jelas
kalau akan memakan waktu yang lama dari penelitian dan pengembangan
untuk pembuatan akhir suatu produk.
Jangan khawatir. Aku tidak akan memaksa untuk mempercepat kecepatanmu.
Tapi Manajer Guan, dari aspek operasi besar,
pasar ini bisa berubah dengan cepat. Selalu berubah.
Kita harus siap untuk segalanya, agar tidak membiarkan siapapun menghalangi.
Benar?
Benar. Memang itu kasusnya.
Tapi jika aku menandatangani semua kontrak, itu sama dengan
meletakkan busur di atas tali panah dan kau tidak punya pilihan selain menembakkannya.
Jika ada kesalahan yang terjadi selama proses pengembangan, aku tidak dapat mengendalikannya.
Itulah kenapa, aku berpikir, bisakah kita menundanya?
Biar aku datang menyerahkan proposal yang sempurna padamu. Dan kemudian...
Manajer Guan,
Aku sudah sangat percaya padamu.
Kau masih meragukan dirimu?
Bagaimana kalau begini? Kuberitahu kau satu hal.
Sebenarnya, sebelum aku menemuimu untuk proyekmu,
Aku sudah mencari kelompok ahli top di dunia untuk mengevaluasi penelitian kita.
Laporan mereka adalah
proyekmu sangat baru.
Itulah kenapa, kau
seharusnya tidak meragukan dirimu sendiri. Itu adalah hal yang sangat buruk.
Juga, tidak maukah kau...
Tidak maukah kau menempatkan proyekmu ke pasar dan diakui lebih dulu
daripada proyek Profesor Wang di bawah Zhan Nanxian?
Benar?
Mari kita anggap seperti ini, Manajer Guan. Masih ada yang harus kulakukan nanti. Aku akan pergi sekarang.
Jangan khawatir.
Jangan khawatir? Begini cepat, bagaimana aku tidak cemas?
Baik, Ketua Pan.
Halo, terima kasih.
Ada beberapa makanan kecil di mobilku. Bagikan ke setiap orang.
Baik. Baik.
Mari! Ketua Pan telah membawa sedikit makanan kecil buat semuanya! Silahkan kemari untuk mendapatkannya!
- Ketua Pan mentraktir makanan! - Terima kasih, Ketua Pan!
Masuklah ke mobilku untuk beristirahat sebentar.
Ayo.
Kau selalu mengunjungiku seperti ini. Tidak perlu buang-buang waktu.
Bagaimana ini adalah buang-buang waktu?
Aku kemari untuk menemuimu. Mentraktir semua orang adalah suatu keharusan.
Oh, ya.
Ini, minumlah.
Apa ini?
Ini adalah teh kurma yang khusus kuminta pembantuku untuk membuatnya.
Bukankah belakangan ini kau sedang banyak adegan di bawah laut?
Aku takut kalau kau akan kedinginan. Minumlah sedikit untuk menghangatkanmu.
Oh, ya. Bagaimana keadaan Paman akhir-akhir ini?
Dia cukup baik, dia dirawat di rumah sakit.
Kondisinya cukup stabil.
Kudengar dari Le Le kalau kau ingin membeli rumah untuk ayahmu.
Beberapa tahun terakhir, hidupnya dalam kesusahan.
Aku mau menunggu sampai penyakitnya menjadi lebih baik dan mencarikan rumah yang baik untuknya,
jadi bisa hidup dengan tenang.
Kau cukup sibuk dengan pekerjaan. Kenapa merisaukan hal-hal seperti ini?
Aku sudah memilihnya di jejaring terhubung untukmu.
Bukankah rumah lamamu sudah dihancurkan?
Ada banyak komunitas perumahan kelas tinggi yang dibangun di sekitarnya.
Lihat ini.
Ini cukup manis.
Ini ada terasnya. Dia bisa menanam beberapa bunga di sana.
Ini yang kuinginkan.
Weining, sungguh terima kasih.
Kau selalu mengunjungiku dan menolong mengatur begitu banyak hal.
Apa aku mengganggu pekerjaanmu?
Tentu saja tidak.
Aku bisa mengatur pekerjaan dan kehidupan pribadiku dengan baik.
Datang menemuimu
juga merupakan dorongan yang membantuku untuk terus berjuang keras.
Oh, ya, Yixin.
Seringnya aku datang ke lokasi syutingmu seperti ini,
apakah mempengaruhimu?
Lihatkah keluar. Mereka semua berpikir kalau kau adalah pacarnya Zhan Nanxian. Kan?
Ini...
Yixin.
Pernahkah kau berpikir untuk...
...mengklarifikasi masalah ini pada semua orang?
Karena kalian berdua tidak bisa bersama lagi,
kenapa masih terikat satu sama lain?
Itu benar. Kami harus mengklarifikasi ini cepat atau lambat.
Aku harus berikan penjelasan.
Hanya saja sekarang...
...bisnisnya dalam bahaya.
Jika aku mengatakan kalau ingin klarifikasi sekarang, apa yang akan dipikirkan oleh publik?
Mereka akan merasa kalau aku adalah wanita materialistik.
Itulah kenapa...
Aku mengerti.
Jangan risau. Karena aku sudah memilih untuk bersamamu,
aku akan memperlakukanmu sepenuh hati.
Mengenai masalah Nanxian, ketika tiba waktunya,
kami akan mengklarifikasi.
Tuan, halo. Apakah kau mencari cincin, kalung, atau anting-anting?
Kalung.
Baik. Silahkan lewat sini.
Ini semua juga, adalah model kami yang baru. Kau bisa melihatnya.
Keluarkan yang ini agar aku bisa melihatnya.
Baik.
- Kalau begitu yang ini. - Kau punya selera yang bagus.
CEO Zhan, ini makan siangmu. Makanlah sesuatu sebelum kembali bekerja.
Kenapa kau membeli ini?
Aku...
Aku hanya membelinya secara acak.
Apakah ini secara acak?
Hanya membeli secara acak dan kau mendapatkan makanan kesukaanku.
Kau hebat.
Sudah tidak masalah. Kembalilah bekerja. Terima kasih.
Tidak perlu berterima kasih, CEO Zhan. Kau adalah pilar kami.
Jika kesehatanmu ambruk, siapa yang akan mengatur kami?
CEO Zhan, bisakah kau mengundang kembali Kakak Wen Nuan?
Ketika dia ada, semuanya sangat teratur.
Juga, dia juga bisa meringankanmu banyak hal yang berhubungan dengan pekerjaan.
Lihatlah bagaimana aku tidak bisa membantumu banyak hal sekarang.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Hei… aku benar-benar merindukanmu ♫
♫ Saat ini, mulai hujan lagi di luar jendela♫
♫ Mataku kering, tapi hatiku mau menangis ♫
♫ Aku tidak tahu kau di mana sekarang ♫
♫ Hei… aku benar-benar merindukanmu ♫
♫ Terlalu banyak emosi dan tidak ada ekspresi yang cocok ♫
♫ Hal yang aku paling ingin katakan, bagaimana seharusnya aku mengatakannya pada mereka? ♫
♫ Apa kau merindukanku hanya seperti aku merindukanmu? ♫
♫ Jika tidak ada kau, tidak ada masa lalu, ♫
♫ Aku tidak akan bersedih ♫
♫ Tapi jika tidak ada pilihan, aku akan masih memilih mencintaimu ♫
♫ Jika tidak ada kau, di mana aku berada dan apakah aku akan harus menyesal? ♫
♫ Bagaimanapun, terlalu terlambat sekarang ♫
♫ Bagaimanapun, aku sudah kehilangan diriku ♫
♫ Hei… aku benar-benar merindukanmu ♫
♫ Aku tidak tahu kau di mana sekarang ♫
♫Apa kau merindukanku hanya seperti aku merindukanmu?♫